Gaîté Exotique
Composé à vingt et un ans, en trois semaines à peine, L’Italienne à Alger a d’emblée conquis le public et c’est encore aujourd’hui un des fleurons de l’opéra bouffe à la napolitaine. « C’est la musique la plus physique que je connaisse » avouait Stendhal et il est vrai qu’il y a dans cette foldinguerie lancée cheveux au vent avec un panache insolent quelque chose d’aphrodisiaque. Dès l’Ouverture, on sent les poils se dresser sur les avant-bras : ça ne cessera pas pendant plus de deux heures de scintillements, de jaillissement, de mousse, une sorte d’orgie ludique particulièrement spumante ! Dans cette production filmée à Bologne, la troupe, emportée par la baguette de Paolo Olmi, donne à cette comédie son entrain irrésistible, avec un plateau où chacun se jette au feu des mélodies ricochantes. Le duo « Che muso » entre le Mustafa de Michele Pertusi et l’Isabella de Mariana Pizzolato est quasi surréaliste. Il y a là ce qui a toujours été la préoccupation première de Rossini, le plaisir ! A consommer sans modération !
Alain Duault

Intrigue
Mustafa, bey d’Alger, veut changer d’épouse, ennuyé par Elvira, qu’il compte offrir à son esclave Lindoro. Ce dernier a autre chose en tête : s’évader du sérail et regagner l’Italie, où l’attend sa fiancée Isabella. Mais l’Italienne fait elle-même le voyage jusqu’à Alger, après le naufrage de son bateau. Isabella n’est pas du genre à se laisser dicter quoi que ce soit : en un clin d’œil, elle subjugue Mustafa et lui impose ses quatre volontés – leur rencontre vaut son pesant d’or. Accompagnée de Taddeo, son ridicule soupirant qu’elle fait passer pour son oncle, Isabella n’a qu’une chose en tête : délivrer son Lindoro et regagner avec lui l’Italie. Laissant croire à Mustafa qu’il l’a conquise, Isabella se joue en réalité de lui, l’honorant du titre de « Pappataci » (« Bouffe et tais-toi »). Elle excite le patriotisme des marins italiens, enivre la garde du bey d’Alger, et parvient à quitter les rives d’Alger avec Lindoro. Mustafa, lui, promet de rester fidèle à son épouse et de ne plus jamais approcher la moindre Italienne !

Livret par Angelo Anelli
Théâtre Communal Bologne

Direction Musicale
Paolo Olmi
Mise en scène
Francesco Esposito
Distribution
Isabella  : Mariana Pizzolato
Mustafà  : Michele Pertusi
Elvira  : Anna Maria Sarra
Lindoro  : YiJie Shi
Taddeo  : Paolo Bordogna
Zulma  : Guiseppina Bridelli
Haly  : Clemente Antonio Daliotti

Jeudi 7 Novembre
19h30 précises
Durée du spectacle
2 h 45 / 2 actes dont 1 entracte de 20 minutes